差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- kicad [2022/04/10 15:55]
gongyusu
+++ kicad [2022/04/25 15:44] (当前版本)
gongyu [英文版教程]
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ## KiCad - 一款免费、开源的PCB设计工具
-[[KiCad]]是一种免费、开源的[[PCB]]设计工具，它提供了几乎满足任何项目所需的功能。它最初由法国人Jean-Pierre Charras开发，此工具提供了一个用于原理图输入和PCB布局布线的集成化开发环境，在这个工具中还有用于产生[[BOM]]、[[Gerber]]文件、对PCB及其上元器件进行3D查看的功能。2013年CERN（欧洲核子研究组织）的BE-CO-HT部门开始贡献一些资源支持其成为开源硬件领域与商用的[[EDA]]工具相当的工具软件。
+[[KiCad]]是一种免费、开源的[[PCB]]设计工具，它提供了几乎满足任何项目所需的功能。它最初由法国人Jean-Pierre Charras开发，此工具提供了一个用于原理图输入和PCB布局布线的集成化开发环境，在这个工具中还有用于产生[[BOM]]、[[Gerber]]文件、对PCB及其上元器件进行3D查看的功能。2013年CERN（欧洲核子研究组织）的BE-CO-HT部门开始贡献一些资源支持其成为开源硬件领域与商用的[[EDA]]工具相当的工具软件, 后陆续获得树莓派基金会， Arduino LLC以及Digi-Key的大力支持。
 ### 关于KiCad
@@ 行 16: / 行 16: @@
 下面的图就是从其官网首页上截取的关于其三大重点功能的介绍 - 原理图绘制、PCB布局布线、3D查看。
-{{ :kicadfu.png? |}}
+{{ :kicadfu.jpg |}}
 KiCad工具套装包括5个重要的部分：
   * KiCad – 工程管理.
-  * Eeschema – 原理图绘制编辑器.
+  * Eeschema – 原理图编辑器.
-  * Pcbnew – PCB布局布线，它包含了3D查看的功能.
+  * Pcbnew – PCB布局布线编辑器，它包含了3D查看的功能.
   * GerbView – 查看Gerber文件.
-  * Bitmap2Component – 将图像文件转变成PCB的封装库。
+  * Bitmap2Component – 图片转换器，将图像文件转变成原理图符号或PCB的封装库。
-打开KiCad工程管理文件，可以看到下面的菜单，包含了主要的几个功能 - 原理图/原理图库、PCB布局布线/PCB库制作、Gerber查看、图片转换、计算器、以及页面设置功能
+打开KiCad工程管理文件，可以看到下面的菜单，包含了主要的几个功能 - 原理图/原理图库、PCB布局布线/PCB库制作、Gerber查看、图片转换、计算器、图纸设置以及插件和内容管理功能
 {{ :kicadme.png |}}
@@ 行 52: / 行 53: @@
 很多器件的库文件（原理图符号、封装、3D模型）都可以从[[http://www.ultralibrarian.com|UltraLibrarian网站]]以及[[http://www.snapeda.com|SnapEDA网站]]上找到并可以下载，利用好这些网站创建的成熟的库文件，可以节省自己创建库的时间，并保证了正确性。
-全球知名的元器件现货分销商Digikey强力支持KiCad，在其官网上提供了很多元器件的KiCad库文件供大家下载，如下是其网站的介绍：
+全球知名的元器件现货分销商Digi-key强力支持KiCad，在其官网上提供了很多元器件的KiCad库文件供大家下载，如下是其网站的介绍：
   * 超过一千个有用的零件，并提供相关封装
   * 完全由 Digi-Key AE 构建
@@ 行 59: / 行 60: @@
   * 创建时带有所有参数和订购信息
-在Digikey的中文官网上有[[https://www.digikey.com.cn/zh/resources/design-tools/kicad?utm_source=online&utm_medium=vanity&utm_campaign=kicad|Digikey针对KiCad的资源]]，可以点击[[https://github.com/digikey/digikey-kicad-library|Digikey针对KiCad的库文件]]进行下载
+在Digikey的中文官网上有[[https://www.digikey.com.cn/zh/resources/design-tools/kicad?utm_source=online&utm_medium=vanity&utm_campaign=kicad|Digi-key针对KiCad的资源]]，可以点击[[https://github.com/digikey/digikey-kicad-library|Digi-key针对KiCad的库文件]]进行下载
 ### 中文教程
@@ 行 94: / 行 95: @@
-### 英文版教程
-  * [Getting Started in KiCad](http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/getting_started_in_kicad.html)
-  * [KiCad - Project Manage Window](http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/kicad.html)
-  * [Eeschema - Schematic editor and component editor](http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/eeschema.html)
-  * [Pcbnew - Circuit board layout editor and footprint editor](http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/pcbnew.html)
-  * [PL Editor - Page Layout Editor](http://docs.kicad-pcb.org/stable/en/pl_editor.html)
-  * [在ubuntu上运行KiCad](https://www.allaboutcircuits.com/technical-articles/introduction-to-kicad-on-ubuntu/?utm_source=eetech&utm_medium=eetech-social&utm_campaign=reposts-technical/)，此文来自于Allaboutcircuits网站，适应于KiCad的中级用户参考。